Besuch der Schlüchterner Delegation über Pfingsten zum "Deutschen Tag" in Jarocin Die Delegation bestehend aus einer Gruppe Schülerinnen und Schüler von verschiedenen Schlüchterner Schulen (nahmen an einem EU-Projekt mit Schülerinnen und Schüler von anderen EU-Ländern teil), Mitglieder der historischen Bürgergarde der Stadt Schlüchtern, Mitgliedern des Fördervereins "Städtepartnerschaft", Stadtbrandinspektor Helmut Zinkand und seinem Stellvertreter sowie Stadtjugend-Feuerwehrwart Hartmut Jäger und die Schlüchterner Kultband "Moondogs".
Maj/czerwiec 2004
…Delegacja składała się z grupy uczennic i uczniów z różnych szkół ze Schlüchtern (brali udział w projekcie Unii Europejskiej z uczniami z innych państw Unii), członkowie historycznej gwardii miasta Schlüchtern, członkowie związku popierającego partnerstwo miast, inspektor pożarnictwa Helmut Zinkand i jego zastępca, jak również opiekun grupy młodzieżowej straży pożarnej Hartmut Jäger i kultowy zespół ze Schlüchtern „Moondogs”.
Begrüßung der Schlüchterner Delegation als Ehrengäste bei einem Schützenverein
v. links n. rechts: Forstamtsleiter, Dolmetscher Peter und Vorsitzender des Schützenvereins Jarocin.