Home . strona glowna    
 
Październik 2003
  Stellvertr. Bürgermeister Reinhold Beier bei der Ansprache
 

Bürgermeister
Adam Pawlicki (Jarocin)
und
stellvertr. Bürgermeister Reinhold Beier
(Schlüchtern)

 
 
 
Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages:
Bürgermeister Adam Pawlicki (Jarocin) und
stellvertretender Bürgermeister Reinhold Beier
Vertreter der Feuerwehr Schlüchtern Hartmut Jäger (Mitte) und Helmut Zinkand (rechts) bei ihren Reden. Im Bild links: Dolmetscher Ewald Schulz

Urkunde

In der Überzeugung, dass durch partnerschaftliche Beziehungen
zwischen den Bürgerinnen und Bürgern unserer Städte,
die Verständigung und das feierliche Zusammenleben
unseren Völkern gefördert werden
und dass wir damit einen Beitrag leisten zur
Verwirklichung eines vereinigten Europa

schließen die Stadt Jarocin in Polen und
die Stadt Schlüchtern in Deutschland

auf der Grundlage der gemeinsamen Vereinbarungen vom 24.10.2003
diesen Vertrag über Partnerschaft und Zusammenarbeit

 

Anschnitt der "Hochzeitstorte Jarocin-Schlüchtern" im Rathaus von Jarocin. Leiterin der Städtepartnerschaft (Bild links mitte) und Bürgermeister Adam Pawlicki sowie stellvertr. Bürgermeister Reinhold Beier.